翻译:希望您全部告诉项王我不敢背叛项王的恩德。出自:汉 司马迁《鸿门宴》原文选段:沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,...
1、“愿伯具言臣之不敢倍德也 ”的意思:“倍”,同“背”背叛,违背。希望你详细地(向项王)说明,我是不敢背叛项王的恩德的。2、出处:《鸿门宴》(司马迁)3、...
希望你详细向项王说明,我是不敢背叛项王的恩德的。此句出自《鸿门宴》[hóng mén yàn]。鸿门宴,指在公元前206年...
希望您(跟君王说)我是不敢违背君王的恩德的。(“倍”是通假字)。真诚相待的话吴越也可以团结一心,傲慢无视他人的话亲人骨肉也会形同陌路。
岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰:“诺。”翻译是:(我)之所以派遣军队守住函谷关的原因,(是为了)...
希望你(对项王)详细地说明,我是不敢忘恩负义的 ...
曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺...
沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民封府库,而待将军。所以遣将守关...
良曰:“长於臣。”沛公曰“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯 即入见沛公。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋豪不敢有所近,籍吏民,封府库,而待...
之[zhī ]:结构助词,用在主语与谓语之间,起取消句子独立性的作用,变成偏正结构。愿伯具言臣之不敢倍德也:希望你详细向项王说明,我是不敢背叛项王的恩德的。...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
愿伯具言臣之不敢背徳 | 愿伯具言臣之倍德者句式 | 臣谢过不暇不敢有言意思 |
三年将拜君赐翻译 | 盍请济师于王翻译 | 疾王听之不聪也翻译 |
臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃翻译 | 欲厚遗之不肯受翻译 | 愿伯具言臣之不敢倍德也怎么翻译 |
上谓侍臣曰文言文翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |